Inheritance

Dit prachtige filmpje over de liefde van Jezus hebben we zondag 29 januari in de kerk de Levend Water gemeente laten zien...

Inheritance (Jonathan David Helser en Graham Cooke)

I want your eyes to be my mirror. I want Your eyes to tell me who I am. Your eyes, no more lies. I can see me in Your eyes. I’m Your delight. You are awakening beauty inside with Your eyes.

 “The Lord says that there is nothing that you can do that would make Him love you more. There is also nothing you can do that would make Him love you less.

He loves you because
He loves you because
He loves you because
He loves you because
He loves you because
He loves you, because that is what He is like, it is His nature to love, and you will always be the beloved.

And His love is unchanging, and He loves you 100%, He won’t love you any better when you become better. 
He loves you 100% right now, and even if you have no plans to become better, He will still love you 100%; because He loves you, because that’s the way that He is, and even if you don’t want to change, He will love you 100%. 
Even if you have no plans to walk with Him, He will love you 100%, because that’s his nature. He loves all the way all the time. His love is unchanging. 


What will change says the Lord is your ability to receive my love, and this evening I want to cram some more of that ability inside you. So I challenge you says the Lord, open your heart to me, open your heart to me and you will receive more of my love than you’ve ever experience before, I dare you says the Lord, come on, open you heart to me, give me your heart, give me whatever your obstacle is, I’ll take it, I’ll remove it out of the way, because I love you as you are right now.


 I love you 100% as you are right this moment. I love you as you are, so be loved. You are the beloved, it is your job says the Lord, to be loved outrageously, it is why I chose you, and it is why I set my love upon you, that you would live as one who is outrageously loved. That you would receive a radical love, so radical it will blow all your paradigms of what you think love is. 


And know says the Lord, I will love you outrageously all the days of your life, because I don’t know how to be any different, this is who I am, and this is who I will always be, this is the I Am that I promised you, I am He that loves you outrageously. And you may love me back with the love that I give you; you may love Me back outrageously, with the outrageous love that I bestow upon you. 


And know this says the Lord you can only love Me as much as you love yourself. So My love comes this evening to set you free from yourself, to set you free from how you see yourself. To set you free from the smallness of your own thinking about yourself, My love comes to set you free from rejection, and from shame, and from low self-esteem, and from despair and from abuse. 


Because when I look at you says the Lord, I see something that I love, and I see someone that I can love outrageously. And I have so much to bestow upon you, so much to give you, so many places to take you in My heart, but you can’t go there unless you allow Me to love you. And my love for you, will break every barrier, bring every wall crashing down, and know this says the Lord, 


My love damages fear, My love hates fear My love will fight fear it will fight fear in you it will fight fear around you, and if you have fear this evening says the Lord, then know that you have a treat in store, because My perfect love casts out fear, there is no fear where I am present, because My love casts out fear.


Beloved, you are My beloved, you are My beloved, and in My love I want you to feel good about yourself.”

Nederlandse vertaling:

Ik wil dat Uw ogen mijn spiegel zijn. Ik wil dat Uw ogen mij vertellen wie ik ben. [Alleen] Uw ogen en geen leugens meer. Ik kan mezelf zien in Uw ogen. U geniet van mij. U doet innerlijke schoonheid ontwaken met Uw ogen.

“De Heer zegt dat er niets is wat jij kan doen, wat ervoor zorgt dat Hij meer van je zal houden. En er is ook niets wat jij kan doen, wat ervoor zorgt  dat Hij minder van je zal houden.

Hij houdt van jou, omdat Hij van jou houdt, omdat Hij van jou houdt (enz.)
Hij houdt van jou, omdat dat is wie Hij is, het is Zijn karakter om lief te hebben en jij zal altijd de geliefde zijn.

En Zijn liefde in onveranderlijk, en Hij houdt 100% van jou. Hij zal niet meer van je houden als jij beter wordt. Hij houdt 100% van jou op dit moment, en zelfs als je geen plannen hebt om beter te worden, zal Hij nog steeds 100% van jou houden, omdat dat is wie Hij is, en zelfs als jij niet wilt veranderen, zal Hij je liefhebben voor 100%.

Zelfs als je geen plannen hebt om met Hem te wandelen, zal Hij van jou houden voor 100%. Hij heeft (je) lief, op elke manier en op ieder moment. Zijn liefde is onveranderlijk. “Wat zal veranderen”, zegt de Heer, “is jouw vermogen om Mijn liefde te ontvangen. Vandaag wil Ik meer van dat vermogen in jou uitgieten.”

“Dus Ik daag je uit”, zegt de Heer, “open je hart voor Mij, open je hart voor Mij en je zult Mijn liefde meer en meer ontvangen, meer dan je ooit eerder hebt ervaren. Ik daag je uit,” zegt de Heer, “Kom, open je hart voor Mij, geef Mij je hart, geef Mij iedere blokkade/hindernis, Ik zal het van je wegnemen. Ik zal het uit de weg ruimen, omdat Ik van je houd zoals je nu bent. Ik houd 100% van je zoals je bent op dit moment. Ik houd van je zoals je bent, dus wees geliefd. Je bent de geliefde en het is jouw taak,” zegt de Heer, “om ongelofelijk geliefd te zijn, dit is waarom Ik jou heb uitgekozen, en dit is waarom Ik Mijn liefde aan jou geef, zodat jij zult leven als iemand die ongelofelijk geliefd is.”

“Ontvang deze radicale liefde, [het is] zo radicaal dat het al je beelden van liefde zal wegblazen. En weet,” zegt de Heer, “dat Ik je ongelofelijk zal liefhebben, al de dagen van je leven, omdat Ik niet weet hoe Ik anders kan zijn. Dit is Wie Ik ben, en dit is Wie Ik altijd zal zijn, dit is de IK BEN DIE IK BEN die Ik je beloofd heb. Ik ben Hij die jouw ongelofelijk veel liefheeft. En jij mag Mijn liefde beantwoorden met de liefde die Ik jou gegeven heb, jij mag Mijn liefde ongelofelijk veel teruggeven, met de ongelofelijke liefde die Ik jou heb toegekend.

En weet dit,” zegt de Heer, “je kunt Mij zoveel liefhebben zoals je jezelf liefhebt. Dus Mijn liefde komt vandaag om je vrij te zetten van jezelf, om je vrij te zetten van hoe jij jezelf ziet. Om je vrij te zetten van de bekrompenheid van je gedachten over jezelf, Mijn liefde komt om je vrij te zetten van afwijzing, en van schaamte, en van laag zelfbeeld, en van wanhoop en van misbruik.

Want als Ik naar jou kijk,” zegt de Heer, “zie Ik iemand waarvan Ik houd, en zie Ik iemand die ik ongelofelijk veel kan liefhebben. En ik heb zoveel om jou toe te kennen, zoveel om jou te geven. Er zijn zoveel plekken in Mijn hart waar naar toe ik jou kan meenemen, maar je kunt daar niet komen, tenzij je Mij toelaat om je lief te hebben. En Mijn liefde voor jou, zal iedere barrière breken, iedere muur naar beneden halen. En weet dit,” zegt de Heer, “Mijn liefde verdrijft de angst, Mijn liefde haat angst. Mijn liefde zal de angst bestrijden, het zal vechten tegen de angst in jou en om jou heen. Als jij angst hebt vandaag,” zegt de Heer, “weet dan dat je een tegenmiddel hebt, omdat Mijn perfecte liefde de angst uitdrijft. Er is geen angst waar Ik ben, want Mijn liefde drijft angst uit. Geliefde, jij bent Mijn geliefde, jij bent Mijn geliefde! In Mijn liefde wil Ik dat je je goed voelt over jezelf.””

Als ik mezelf zie in Uw ogen, dan hoef ik niet te proberen/streven. Als ik mezelf zie in Uw ogen is het zo gemakkelijk om lief te hebben. De mensen mogen misschien zien hoe lieflijk ik aan de buitenkant ben, maar het hart van God ziet mij als Zijn schoonheid en [dan] is het niet zo moeilijk om mezelf lief te hebben. Dus kom en leer mij hoe ik mezelf kan liefhebben. "